Wachten is mijn hobby

Warten ist mein Hobby

Ja, ich bin glücklich, denn alle Narzissen sind wieder gepflanzt. Die gute Nachricht ist, dass ich es wieder geschafft habe, unter tausend Sorten zu bleiben. Als echter Narzissenliebhaber, eigentli...
De blaadjes vallen van de bomen, tijd om bloembollen te planten

Die Blätter fallen von den Bäumen: die perfekte Zeit, Blumenzwiebeln zu pflanzen

Obwohl ich denke, dass viele von Ihnen die Blumenzwiebeln bereits gepflanzt haben, denn wir haben dieses Jahr so viele Blumenzwiebeln verkauft. Es ist herzerwärmend, dass unsere Blumenzwiebeln so b...
Met extra uitjes, graag!

Ein bißchen Zwiebel dazu bitte?

Sie denken jetzt bestimmt, dass dieser Schlemmer Carlos wieder irgendwo gemütlich nascht. Das könnte sein, ich mache das gerne, aber leider ist das diesmal nicht der Fall. Nein, ich frage es im Nam...
De Leesbril

Die Lesebrille

Das ist schon ein Unterschied zum letzten Jahr, was für eine üppig blühende Ecke mit Begonien bei uns um die Ecke vom Belkmerweg.
Wereldberoemd in de Narcissenwereld

Weltberühmt in der Welt der Narzissen

ich bin nun wieder zurück und natürlich froh, wieder zu Hause zu sein. Alles dauerte etwas länger als erwartet, da sich die Lieferung der Blumenzwiebeln, die ich in Irland ausliefern sollte, etwas ...
Er mot por in de grond

Es muss por in den Boden

Im körperlichen Sinne ist Gartenarbeit natürlich gut für Leib und Glieder, aber es kann Ihnen auch helfen, mental mit Enttäuschungen umzugehen.
Great Britain

Großbritannien

Die jährliche Rundreise durch England, was für ein Fest. Ja, ich schreibe diesen Newsblog auf englischem Boden, ich bin gerade in der Nähe von Harrogate im The Castle Inn. Dort gibt es einen gemütl...
Say Cheese

Say Cheese

Aber jetzt die gute Nachricht ... oder zumindest eine Nachricht, die mich sehr gefreut hat. Eine meiner Lieblingsnarzissen, Say Cheese, ist wieder da. Sie war kurzzeitig von der Bildfläche verschwu...
Dahlia’s, Dahlia’s en nog eens Dahlia’s

Dahlien, Dahlien und noch mehr Dahlien

In meiner Narzissengärtnerei kehrt wieder Ruhe ein. Alle Zwiebeln sind aussortiert, gezählt und das Pflanzgut ist wieder bereit für die Pflanzung im Oktober. Zeit für einen Besuch im Dahlien-Schaug...
Belofte maakt schuld

Ein Versprechen ist eine Schuld

Gelegentlich werde ich darauf hingewiesen, dass ich verspreche, in einem nächsten Newsletter auf etwas zurückzukommen. Man nennt das Cliffhanger, also die Geschichte so spannend oder interessant zu...
Nieuwe oogst Amaryllissen

Neue Ernte Amaryllis

Sie können sie wieder bestellen. Dieses Jahr etwas früher als Sie es von uns gewohnt sind, aber das Interesse an Amaryllis ist so groß, dass wir gerne der Nachfrage nachkommen und sie bereits onli...
Daar ga ik een nieuwsbrief over schrijven

Darüber werde ich einen Newsletter schreiben

Oh, soll ich probieren? Ja, ich muss erst mal zur Ruhe kommen. Schnell mal in den Süden gefahren, um die letzten Narzissen für unsere England-Bestellungen abzuholen, die am Freitag rausgehen. Mist,...
Beter Leven met vrije uitloop

Besseres Leben mit Freilandhaltung

Nein, nein, das ist nicht für unsere Blumenzwiebeln. Ich werde nicht versuchen, wie die Fleischindustrie zu behaupten, dass unsere Blumenzwiebeln bei uns ein besonders gutes Leben hatten, indem ich...
Vijf keer de Hamburger en een vegetarische

Sechs Hamburger bitte: Fünf mal normal und einmal vegetarisch

  Es macht immer Spaß, wenn wir mit dem Dreamteam in den Narzissen herumtollen und einmal pro Woche schnell zu Linda im Land van Fluwel gehen, um uns mit einem Pfannkuchen oder etwas anderem L...
Groot en groter nieuws en een catastrophe

Große und noch größere Neuigkeiten und eine Katastrophe

Die große Neuigkeit ist, dass die Pfingstrosen ab heute wieder im Fluwel-Webshop bestellt werden können. Im vergangenen Frühjahr haben wir viele positive Reaktionen auf die Pfingstrosen erhalten, d...
Ouwe mannetjes

Alte Männer

Ja, in den letzten Wochen konnte man lesen, dass unsere Jugend uns ziemlich viel hilft, also dachte ich, ich könnte mir die Mittwochnachmittagsstunde von in BolleNoord gönnen. BolleNoord ist ein ze...
Fluwel Special Narcissus

Fluwel Special Narcissus

So gut habe ich sie noch nie gesehen :)   Wenn man dies zu einem der Nachbarn in unserer Straße sagt, weiß jeder, dass es eine Hinweis auf Nachbar Peter van Straten ist. Peter hat sein ganzes...
This is the captain speaking

Hier spricht der Kapitän

Ja, es kam wie gerufen, auf dem Weg zu meinen Narzissen sah ich Guustaaf am Straßenrand mit seinem Rüssel im Graben hängen, um seine Spritze zu füllen. Ich bremste und plauderte ein wenig, es ist i...