Als de zon schijnt

Wenn die Sonne scheint

Ich weiß nicht, wie es in Ihrem Teil der Welt aussieht, aber in unserem idyllischen Dorf Burgervlotbrug haben wir die Sonne seit Wochen, vielleicht sogar Monaten, nicht gesehen. Unsere Küstenstadt...
En het werd winter…

Aber zuerst wurde es Winter...

  Aber bevor ich versuche, euch allerlei Zwiebeln und Knollen mit schönen Worten und meinen besten Fotos zu verkaufen, möchte ich euch allen ein frohes und glückliches 2025 wünschen. Während ...
De Top Tig Duizend

Die Top Tausend

Wissen Sie, was ich mag? Dass Leser tatsächlich antworten, wenn ich in meinem Newsletter etwas frage. Was ich dagegen überhaupt nicht mag, ist, dass ich dann selten die Zeit finde, all diese nette...
Geen nieuws is goed nieuws

Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten

Ja, entlang des Belkmerwegs ist im Moment wenig los. Die frühlingsblühenden Zwiebeln sind wieder “unter Deck” und in den Hallen der Liliengärtner freuen sich die Saisonarbeiter auf die Heimreise, ...
De Amaryllis op pot

Die getopfte Amaryllis

Wie wir alle wissen ist die Amaryllis in der Weihnachtszeit sehr gefragt, zumindest hier in Europa – und das nicht nur als Schnittblume oder als pflanzfertige Zwiebel, sondern auch als Topfpflanze...
De eerste pannekoek mislukt altijd

Der erste Pfannkuchen misslingt immer

Ich muss jetzt schon lächeln. “Das wird doch wieder ein Pannenkuchen”, höre ich Jacqueline in meinem Kopf schon sagen. Sie kontrollierte immer meinen Newsletter. Und das ist wirklich nötig, denn i...
De Ferrari is snel dit jaar

Ferrari ist dieses Jahr schnell

Die Amaryllis ist eine beliebte Zimmerpflanze, die in den dunklen Wintertagen die Wohnräume erhellt. Weniger bekannt ist, dass viele Amaryllis auch als Schnittblumen angebaut werden. Diese Zwiebel...
Ze zitten er in

Sie sind drin

Und dann sind sie plötzlich in der Erde. Die beiden aufgewühlten Beete, die Sie hier sehen, sind die Kinderstube unseres Narzissensortiments. Sie werden das jetzt sicher eher langweilig finden, ei...
Het Perfecte Kerstcadeau

Das Perfekte Weihnachtsgeschenk

Ich bin es wieder, Vlad, die Person bei Fluwel, die einfach wahnsinnig in Amaryllis (Hippeastrum) verliebt ist. Ich weiß, ich weiß, ich klinge wie eine kaputte Maschine, aber hey, ich ka...
De beste tijd om een Pioen te planten is twee jaar geleden.

Der beste Zeitpunkt, eine Pfingstrose zu pflanzen, ist vor zwei Jahren

  Die zweitbeste Zeit, eine Pfingstrose zu pflanzen, ist jetzt. Eigentlich ein schwacher Witz, der an eine der vielen Postkarten angelehnt ist, denen man manchmal begegnet. Sie wissen sc...
De blaadjes vallen van de bomen, tijd om bloembollen te planten

Die Blätter fallen von den Bäumen: Zeit, Blumenzwiebeln zu pflanzen

Wenn man zum Beispiel in Kuopio nördlich der finnischen Seenplatte wohnt (ich würde wirklich gerne einmal dorthin fahren), fallen die Blätter ein paar Vollmonde früher von den Bäumen als zum Beisp...
Ik weet het nu zeker

Das weiß ich jetzt mit Sicherheit

Während ich diese Zeilen schreibe, befinde ich mich etwa auf halbem Wege meiner jährlichen Englandreise. Eine große Rundreise, wohlgemerkt: Sunderland, Harrogate, Manchester, Bristol, Cornwall, Wa...
De grootste Amaryllissen-collectie ooit!

Das größte Amaryllis-Sortiment aller Zeiten!

endlich ist es so weit: Wir eröffnen die lang ersehnte Amaryllis (Hippeastrum) Saison! Nächsten Freitag, am 18. Oktober 2024 geht’s los! Bitte merken Sie sich den Termin vor, denn dieses...
Het voorjaar is te mooi om niet gevierd te worden

Der Frühling ist zu schön, um nicht gefeiert zu werden

Ja, ich kann einfach nichts dagegen tun, in dieser Zeit des Jahres denke ich immer an den Frühling. Natürlich nicht nur – diese Woche habe ich auch viele Dahlien gesichtet und angefangen, die neue...
Dromen komen uit

Manche Träume werden wahr

  Liebe Leserinnen und Leser, es ist schon eine Weile her, dass ich Ihnen hier geschrieben habe. Ich bin es wieder, Vlad, ein immer noch neues Teammitglied bei Fluwel. Vielleicht erinnern Sie...
Ik ga u even een lesje leren

Ich werde Ihnen eine Lektion erteilen

Regelmäßig wird uns die Frage gestellt, warum wir die Blumenzwiebeln nicht viel früher verschicken. Natürlich wäre das theoretisch möglich, immerhin lagern die Zwiebeln schon seit Wochen in unsere...
De droom komt niet helemaal uit

Dieser Traum geht nicht ganz in Erfüllung

Alle Blumenzwiebeln aus dem Sortiment “Fluwel Special Narcissus” sind in den Tüten verpackt, nur die ‘American Dream’ hält sich ein bisschen zurück. Zum Glück nicht komplett, was bedeutet, dass al...
Zomervakantie… of toch niet?

Sommerurlaub… oder nicht?

Gefühlt habe ich meinem Vater diesen Sommer weniger Newsletter abnommen als sonst, und das nicht etwa, weil dieses Jahr weniger los gewesen wäre als davor (war es nicht!). Wenn Sie unsere Sonntags...