Koeienlucht met een vleugje Tulp

Kuhgeruch mit einem Hauch von Tulpe

Nun gut, fangen wir unbeschwert an, denn ich habe keine Ahnung, worüber ich diese Woche schreiben soll.
Vuur in Tulpen

Feueralarm in den Tulpen

„Rufen Sie die Feuerwehr", lautet oft meine schnelle Antwort, wenn mich jemand fragt, was er gegen Tulpenfeuer tun kann.
We beginnen vandaag met het goede nieuws

Gute Neuigkeiten und das Hill Billy Tulpen Festival

Ja, wir starten heute mit guten Neuigkeiten: Tulpen, Narzissen und all die anderen Frühjahrsblüher sind jetzt wieder im Fluwel-Webshop vorbestellbar!
Geen nieuwsblog

Kein Newsletter

Liebe Leserinnen und Leser, leider kann ich Sie diese Woche nicht mit einem schönen Bericht über meine Erlebnisse der letzten Woche verwöhnen.
Snowstorm

Schneesturm

Wenn Sie im Westland unterwegs sind, laufen Sie gerade zu in einen Schneesturm hinein. Natürlich in keinen echten mit Schneeflocken, sondern in einen aus der Zantedeschia ‘Snowstorm’.
Croconut

Krokusverrückt

Diese Woche möchte ich Sie auf ein paar brandneue Krokusse aufmerksam machen, aber erst werde ich Sie mit ein paar Ankündigungen und Tipps behelligen.
Atlanta Georgia

Atlanta, Georgia

Natürlich müssen wir uns bemühen, Sie davon zu überzeugen, unseren Fluwel-Onlineshop zu besuchen und Zantedeschias, Dahlien, Begonien und dergleichen zu kaufen. Hier kommt also der Aufruf: Werfen ...
De Dahlia

Die Dahlie!

Ja, heute geht es um die Dahlie. Ich werde dafür sorgen, dass Sie sich vollkommen in sie verlieben.
De Sneeuwklokjes luiden

Die Schneeglöckchen läuten

Wenn man ganz genau hinhört, kann man die Schneeglöckchen läuten hören. Ganz leise, nicht wahr? Es hat sich in mein Gedächtnis eingebrannt.
Wat een gedoe

Was für ein Aufwand!

Jede Woche einen Newsletter zu schreiben, der zwischen den Zeilen dafür sorgen soll, dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, sich noch ein bisschen mehr in unsere Blumenzwiebeln verlieben...puh!
De G-7 komt komende zomer bij u in de tuin

Die G7 tagen nächsten Sommer in Ihrem Garten

Es erfordert Mut, zu behaupten, dass die eigenen Produkte die besten der Welt sind und zu den besten Preisen angeboten werden.
Deze week geen nieuwsbrief

Diese Woche gibt es keinen Newsletter

Ja, ihr Lieben, ich habe dieses Mal keine Lust, einen Newsletter zu schreiben. Wobei, keine Lust ist eigentlich nicht das richtige Wort, ich will mir einfach nicht die Zeit nehmen.
De Lelie verkoop gaat weer van start!

Der Verkauf von Lilienzwiebeln ist gestartet!

Ab heute sind die Lilienzwiebeln bei uns wieder bestellbar! Ich lade Sie herzlich ein, sich auf unserer Website umzuschauen und unser aktuelles Sortiment kennenzulernen.
Fantastisch, we hebben een nieuwe webwinkel.

Tataaa, wir haben einen neuen Webshop.

War mit dem alten etwas nicht in Ordnung? Nein, alles bestens, zumindest dachte ich das...
Rust roest

Wer rastet, der rostet

Im letzten Newsletter habe ich mich noch über unseren IT-Mitarbeiter lustig gemacht, aber jetzt fühle ich mich selbst auch fast wie einer.
Een meter is 2 biertjes korter

Ein Meter ist 2 Biere kürzer!

Ja, das war tatsächlich das Gesprächsthema der vielen Unterhaltungen, die wir während der letzten Ferien mit unseren Kindern geführt haben.
De Winterslaap

Der Winterschlaf

Jetzt ist es tatsächlich schon wieder so weit.
11 December

11. Dezember

Zeit für Kerzen und Karten